woensdag 9 december 2009

Argymne Nacré



Dans le jardin de derrière je me suis aussi apperçu qu`il y avait d`autres papillons qu`au centre de la Hollande; je n`en savais pas beaucoup, pappilon blanc du chou, citron...
Ce papillon, L`Argymne Nacré disparu en hollande depuis 1984.
Photograpié fin mai, pourtant j`avais déja vu les premiers papillons le 7 mai.
Plante-hôte: Centaurea Jacea et Scabiosa
Le nom Latin: Eufhydryas Aurenia
Le nom Français: Le Damier de la Succise

zondag 29 november 2009

Grande Orchis Moustique?


Pour determiner les orchidées et les papillons je me debrouille avec un ancien carnet de Thieme livre de poche pour les amis de la nature: Livraison orchidée sauvage. Et deux livres de papillons: un de monument naturel Néerlandais le guide de pré des papillons du jour, et le Readers Digest papillons et autres insectes d`Europe Ouest et centre.
Avec ces trois livres et une bonne caméra, pour que je puisse continuer à les examiner en rentrant à la maison.
J`y arrive assez bien mais je ne suis pas une biologiste et c`est pour cela que je ne peu pas dire exactement le vrai nom des plants ou papillons.
C`est pourquoi le point d`interrogation, grande Orchis Moustique?
Je pense pourtant que cela doit être just.
C`etait la dernière orchidée en fleur, photographie le prmier jour de l`été, 21 juin.
C`est possible qu`il y ait aussi une petit Orchis Moustique?
Le nom Latin: Gymnadénia Conopsea (?)
Le nom Francais: Orchis Moustique?

maandag 2 november 2009

Un petit paradis

Tout près de ma maison il y a un petit pré.
Cela a pris un bon moment avant que nous ne découvrions que ce pré était assez special, le plus souvent nous viendrons la en hiver, nous voyons bien sur qu ìl y avait beaucoup des queues desséchées et bien sur aussi qu`il y avait plusieurs sortes.
mais jamais nous n`étions la au printemps ou en été.
Pour la premiere fois cette année nous visitons regulierement ce pré.
Hélas, je ne suis pas un biologiste ou une experte des plantes ou des papillons.
Je veux quand même essayer de décrire de ce qui pousse, fleurit et vole sur mon petit pré.
Je dis mon petit pré, égoiste comme je suis, et je voudrais bien que ce soit comme ca.
Pour le moment je ne sait même pas à qui ce petit pré appartient....